ハワイ文化– tag –

何を身につけるかがすでにフラ フラの舞台で目を奪われるのは、手の動きやステップだけではありません。踊り手の髪にさした花、胸元を彩るレイ─ それらが放つ香りや色彩が、踊りの世界観を何倍にも広げてくれるのです。ハワイでは花は“装飾”ではなく“言葉”...

ハワイ語の「愛」のかたち 「アロハ」と聞いて、あなたはどんな気持ちになりますか？あいさつの言葉として知られていますが、実は「Aloha（アロハ）」は、ハワイ語における“愛”の本質そのものを表す大切な言葉です。 でも実は、ハワイ語には「愛」を表す言...

ハワイには、200を超える雨の名前が記録されています。 けれど、これは単に「雨を表す単語が200個以上ある」ということではありません。降る時間や強さ、進んでくる方向、音や香りまで、雨の違いを細やかに見分けて名前をつけてきました。 その名前は、メ...

島ごとに違うハワイの風 ハワイの風には、その土地ならではの名前がつけられているものが数多くあります。風の名前を聞けば、どの島の、どの地域を吹いているのかがわかる──そんな風たちは、ハワイの自然と人々の暮らしがどれだけ深く結びついているかを教...

語りかけるハワイの風たち ハワイでは、風にも名前があります。しかもそれは単なる自然現象ではなく、人々の暮らしや祈り、そしてフラの中で大切に語られてきた存在です。たとえば「恋を運ぶ風」「香りを届ける風」「山から吹き下ろす神聖な風」──そんな風...

コナが育てた、特別なコーヒー ハワイ島の西側に広がるコナ地区は、マウナロアとフアラライという2つの火山の斜面にあります。朝は強い日差し、午後には雲と霧、そして夜には涼しい空気──この毎日のリズムが、コナコーヒーの味わいをつくり出しています。...

シャカサインって何？ シャカサインとは、親指と小指を立てて、他の指を折り曲げる手のジェスチャーです。ハワイでは「アロハの心」を表すポーズとして、挨拶・感謝・称賛・共感など、さまざまな場面で使われます。 「ありがとう」「大丈夫！」「気にしな...

昔のパウは、もっと身近な衣服だった ハワイ語の pāʻū（パウ） は、女性が身につけるスカートやサロンのような腰衣を表す言葉です。 フラで使うものは、特に pāʻū hula（パウフラ） と呼ばれます。 つまり pāʻū は、もともと「フラ専用のスカート」の名前...

ハワイは、8つの島からできている。 そんなイメージがあるかもしれません。 けれども、ハワイ諸島には137の火山島があり、主要8島はその一部です。 地図をもっと北西へたどると、小さな島や環礁が続き、さらに海の下には海山が連なっています。 しかも、こ...