ハワイアンフラ– category –

王室にとってのフラと音楽の意味 ハワイのフラ（Hula）は、美しい踊りであると同時に、王室にとっては国家の誇りを示す大切な文化でした。 ハワイ王室は代々、宮廷行事や重要な儀式にフラやメレ（Mele／詩や歌）を欠かさず取り入れ、そのたびに国の歴史や...

音楽に生きた女王の心 リリウオカラニ女王（Liliʻuokalani）は、ハワイ王国最後の君主でありながら、ただ政治の表舞台に立つだけの存在ではありませんでした。 彼女は心からメレ（Mele／詩や歌）を愛し、自ら数多くの曲を作り出した、まさにハワイ音楽界の...

禁じられたフラと王の決意 今では世界中で踊られているフラ（Hula）ですが、カラカウア王（Kalākaua）の時代まで、その存在は決して当たり前のものではありませんでした。 19世紀、ハワイにはキリスト教の宣教師たちが多く訪れ、彼らはフラを「異教の踊り...

ことわざの言葉とその意味 短い言葉に込められた深い想い 今回ご紹介することわざは、 「He puhi ke aloha」（ヘ プヒ ケ アロハ）です。 この言葉は、直訳すると「愛はそよ風のように吹く」という意味を持ちます。 ハワイ語の「puhi」は「吹く」「そよぐ...

フラのルーツとキリスト教 神話から始まったフラ フラ（Hula）はもともとハワイの神話や宗教儀礼の一部として始まりました。自然や神々を讃える詠唱（チャンティング）や、王族への賛美を体で表現する神聖な踊りだったのです。そこには多くの神々の名前や...

カメハメハ大王を讃えるメレへのいざない カメハメハ大王。 フラを踊る人なら、その名を聞いたことがない人はいないでしょう。 しかし、その偉業がどれほど大きなもので、 どんな想いが彼を讃えるメレに込められているかを 詳しく知る機会は多くありません...

ハラウを支える人たち フラ教室、ハラウにはさまざまな役割を持つ人々がいて、それぞれが舞台やレッスンを陰で支えています。一見華やかな舞台の裏側には、踊りの振付や儀式の準備、細やかな指導など、多くの仕事があります。この記事では、クム・フラ、カ...

何を身につけるかがすでにフラ フラの舞台で目を奪われるのは、手の動きやステップだけではありません。踊り手の髪にさした花、胸元を彩るレイ──それらが放つ香りや色彩が、踊りの世界観を何倍にも広げてくれるのです。 ハワイでは花は“装飾”ではなく“言葉...

フェスティバルに託すヒロの希望 今ではフラ界最高峰の祭典として知られるメリーモナーク・フェスティバルは、1971年、ハワイ島ヒロの復興を目的に始まりました。 きっかけは、1960年のキラウエア火山の噴火と、その後の経済低迷です。噴火はカポホ村を壊...

フラに登場する花の色と意味 フラの曲には、特定の花の名前がよく登場します。たとえば「ピカケ」は真っ白で繊細な香りを持つ花で、恋や純粋さを象徴するとされ、衣装も白やクリーム色で揃えることが多いです。 「レフア」は赤いブラシ状の花で、ペレの象...