最後のキル
ペレウラ（Peleʻula）とワヒネオーマオ（Wahineʻōmaʻo）は、ロヒアウのアイカーネであるカウアカヒアパオア（Kauakahiapaoa）をめぐって、最後のキル（kilu）を行います。人々が集い、歌や踊りとともに楽しんだキルは、この物語の終わりにも大切な場面として登場します。
勝負に勝ったのはペレウラでした。ペレウラは勝者としてカウアカヒアパオアと過ごしますが、その後、彼がワヒネオーマオとともに旅立つことを許します。
そしてカウアカヒアパオアとワヒネオーマオは夫婦となります。長い旅のあいだヒイアカのそばにいたワヒネオーマオにも、ここで新しい道が開かれました。
再び現れたカウラナオカラー
物語が終わりに近づいたころ、旅の途中で出会ったカウラナオカラー（Kaulanaokalā）が、もう一度姿を現します。
ヒイアカがロヒアウを連れてハワイ島へ戻る途中、オアフで出会った人物でした。答えられなければ命を失うナーネ（nane＝なぞ）を抱えていましたが、ヒイアカはその謎を解き、彼を助けています。
長い旅の途中で出会った人物が、物語の終わり近くでもう一度現れました。ヒイアカが島々を渡りながら結んできた人とのつながりが、最後になってもう一度姿を見せます。
カウアイへ帰る
そして一行は、再びカウアイへ向かいます。振り返れば、ペレとロヒアウの出会いも、この島から始まりました。
ハワイ島のプナの海辺で眠っていたペレは、遠くから聞こえてきたパフとフラの音に心をひかれ、その先にいたハーエナ（Hāʻena）のロヒアウと出会います。目覚めたペレは、今度はヒイアカにロヒアウを迎えに行くよう命じました。
そこからヒイアカの長い旅が始まります。ハワイ島からマウイ、モロカイ、オアフを越え、ようやくたどり着いたカウアイで、ヒイアカはすでに命を失っていたロヒアウと出会いました。
ヒイアカはロヒアウの魂を取り戻し、再び命を与えます。そして二人は、来た道をたどるように島々を渡り、ペレの待つハワイ島へ向かいました。
けれども、その旅の終わりでロヒアウは再び命を失います。今度はカーネミロハエによって二度目の命を得て、オアフでヒイアカともう一度出会いました。
長く島々を行き来した二人が、最後に向かったのはカウアイでした。ロヒアウへと続く旅が始まった島へ、もう一度戻っていくのです。
すべての旅を越えて
旅が終わっても、すべてが始まる前の姿に戻ったわけではありません。ヒイアカがペレに守るよう頼んだホーポエ（Hōpoe）は戻らず、プナの森に起きたことも消えることはありませんでした。
ロヒアウは二度命を失い、ペレとヒイアカは激しく対立しました。それでも長い出来事のあと、ペレとヒイアカは再び向き合い、ロヒアウはもう一度ヒイアカの前に戻ってきました。
ワヒネオーマオやカウアカヒアパオアにも、それぞれ新しい道が開かれます。旅の始まりには想像できなかったほど多くの出会いと別れを重ねながら、ヒイアカたちはここまで歩いてきました。
すべての始まりには、ペレが遠く離れたカウアイのロヒアウを求めたことがありました。その願いを受けて、ヒイアカは海を渡り、島から島へと進みます。人を助け、戦い、大切なものを失いながら、それでも旅を続けました。
その旅の中で、ペレとヒイアカの関係も、ヒイアカとロヒアウの関係も、最初とは違うものになっていきます。誰も旅立つ前と同じ場所には戻れません。それでも、それぞれが多くの出来事を抱えたまま、その先へ進むところまでたどり着きました。
最後にヒイアカとロヒアウが向かったのは、ふたりを結ぶ長い旅の始まりとなったカウアイです。いくつもの島を越え、二度の死と別離を越えた二人は、もう一度その島へ帰っていきます。
ペレがロヒアウを求めたことから始まり、ヒイアカが海を越えて歩き続けた長い旅。
ペレ、ヒイアカ、ロヒアウをめぐる物語は、再びカウアイへたどり着き、ここで静かに幕を閉じます。